No âmbito da disciplina de espanhol, os alunos das turmas do 8.º A, 8.º B e 9.º C decidiram aprofundar o seu conhecimento sobre a influência do “saber popular” nos provérbios e deram vida a uma pequena exposição de “Refranes en Español”.
Os vários cartazes elaborados pelos alunos sob a orientação da professora Raquel Ferreira estarão na biblioteca até ao dia 24.
E para que conheças um bocadinho da "cultura popular" de "nuestros hermanos", deixamos-te aqui alguns refranes:
- Mientras hay vida hay esperanza.
- Nunca es tarde para bien hacer; haz hoy lo que no hiciste ayer.
- La probabilidad de hacer mal se encuentra cien veces al día; la de hacer bien una vez al año.
- Más vale feo y bueno que guapo y perverso.
- Quien da pan a perro ajeno, pierde el pan y pierde el perro.
- Amor con amor se paga.
- Quien no buscó amigos en la alegría, en la desgracia no los pida.
Sem comentários:
Enviar um comentário
Obrigada pelo seu comentário!