quinta-feira, 10 de dezembro de 2015

10 DE DEZEMBRO DE 1868: INSTALAÇÃO DO PRIMEIRO SEMÁFORO EM LONDRES

Imagem via http://thepandorasociety.com/
Sabias que o primeiro semáforo elétrico começou a funcionar no dia 10 de dezembro de 1868, há precisamente 147 anos?
Esta engenhoca complicada, nada parecida com os semáforos modernos, foi instalada em Londres, Inglaterra, entre a Great George Street e a Bridge Street,  próximo do palácio de Westminster também conhecido como Casas do Parlamento (em inglês, Houses of Parliament).
Este invento foi projetado pelo engenheiro ferroviário J. P. Knight, e na altura foi uma novidade que causou imensa sensação.

segunda-feira, 7 de dezembro de 2015

REVISTAS DO MÊS DE DEZEMBRO

Com as férias de Natal a espreitar e uns dias de merecido descanso prometidos, sugerimos uma espreitadela às habituais revistas que se podem ler e reler na Biblioteca.

  

A VISÃO Júnior, inspira com histórias fantásticas de alunos e professores que conseguiram melhorar a vida de outras pessoas. Destacamos também a iniciativa “Livros Falados”, o concurso “Ajudar é fixe” e um projeto de construção de um livro multissensorial para ajudar alunos autistas.
A SUPERinteressante propõe um olhar atento sobre a Teoria da Relatividade de Einstein, o Clima, o papel da oxitocina no nosso cérebro e ainda alguns interessantes artigos sobre História.
O JL - Jornal de Letra, Artes e Ideias debruça-se sobre Luandino Vieira e a sobre a Arte como alavanca para a Paz. De destacar ainda um artigo sobre Paulo Cunha e Silva, o homem que pôs o Porto a pensar o Futuro.
Chamada de atenção especial para uma novidade recente na Biblioteca, a revista As ARTES entre as LETRAS, que para além de outro elogio merecido a Paulo Cunha e Silva, se debruça sobre Sampaio Bruno, construtor de bibliotecas.
Texto: Prof.ª Fátima Neto

domingo, 6 de dezembro de 2015

PROFESSORES [E PAIS] E PROMOÇÃO DA LEITURA: DEZ IDEIAS

Enquanto professor(a) ou pai e mãe, importa que saibas que poderás ter uma influência muito valiosa sobre seus alunos / filhos no que se refere à leitura. Alunos que são bons leitores são também peritos no entendimento de muitas disciplinas, para além de pessoas curiosas e cheias de vitalidade. O melhor é que nem precisas de fazer o pino para conseguires influenciar os mais jovens. Basta teres consciência do trabalho a realizar e fazer pequenas ações diárias!


Aqui vão algumas ideias da autoria de Ana Galarrón, uma perita no tema:

1. Todos os professores [e pais / educadores] podem promover a leitura. Não importa se a sua disciplina é ciências ou literatura. Pensa-se em geral que as atividades de leitura são de conteúdo exclusivo dos professores de línguas, mas não é assim. Em todas as disciplinas se lê e em todas elas existem livros maravilhosos a serem descobertos.

2. Amplia a tua ideia de leitor. Leitor é aquele que lê um romance, mas também aquele que lê um texto científico, um “gibi” [B.D] ou um jornal.

3. Pergunta aos teus alunos [ou filhos / educandos], todos os dias, se eles andam a ler alguma coisa. Talvez no começo eles não se envolvam muito, mas, se repatires a pergunta e aceitares as respostas, não importa o que digam que andam a ler, em breve terás um grupo discutindo as suas leituras. Não faças isto como se fosse uma atividade, mas como algo rápido e espontâneo.

4. Não julgues o que eles leem. Valoriza o  esforço e, acima de tudo, conhece e reconhece os interesses. Talvez até te animes a ler alguma coisa de que os teus alunos / filhos gostem em determinado momento.

5. Compartilha as tuas leituras. Se andas a ler um livro que te agrada, fala brevemente sobre isso. Compartilhar é uma das bases da promoção da leitura. Podes dar alguma explicação sobre os autores, o estilo ou o tema. Com isso estarás a fornecer pistas para que eles façam seus próprios comentários.

6. Lê em voz alta em sala de aula. Um fragmento, um recorte de jornal, uma notícia relacionada com a tua disciplina. Tudo é válido para despertar o gosto pela leitura. Incluir livros na prática diária significa que a leitura é algo natural, necessário e uma parte normal do dia.

7. Indica livros. Se as tuas aulas [ou a tua área de conhecimento] são de ciências, filosofia ou educação artística, procura de vez em quando um livro direcionado à idade de seus alunos. Uma biografia, um ensaio de divulgação, uma revista, um artigo.

8. Comenta. Se, gradualmente, eles vão tomando coragem para discutir as suas leituras, por que não escolher, de tempos a tempos, um livro entre aqueles que estão interessados em compartilhar?

9. Aconselha. Com os teus conselhos e com o interesse que tu demonstras pelas leituras dos teus alunos / filhos,  eles sentir-se-ão apreciados e tu serás mais do que o "professor" que ensina. Eles vão ver-te como alguém diferente e excecional.

10. Incentiva. Em cada promoção, os teus alunos / filhos vão lembrar-se de ti como uma pessoa dedicada e cheia de interesse. Não é isso também um objetivo da educação? Incentiva-os a viver com paixão e entusiasmo. Será uma lição para a vida toda e eles a relacionarão diretamente com os livros.


Fonte: http://www.revistaemilia.com.br/mostra.php?id=197

quinta-feira, 3 de dezembro de 2015

DIA INTERNACIONAL DA PESSOA COM DEFICIÊNCIA


“Se tratarmos as pessoas como elas devem ser;
ajudamo-las a tornarem-se o que elas são
capazes de ser.”
Johan Wolfgang Von Goethe

  
O Dia Internacional da Pessoa com Deficiência comemora-se hoje, dia 3 de dezembro. Esta data é assinalada a nível mundial desde 1998, tendo sido difundida pelas Nações Unidas  com o objetivo de promover uma maior compreensão da problemática relacionada com a deficiência e mobilizar a sociedade em geral para a defesa da dignidade dos direitos e do bem-estar das pessoas com deficiência.
Na nossa escola, como forma de sensibilizar a comunidade educativa, o grupo da Educação Especial (910) organizou uma exposição com imagens e mensagens no espaço da biblioteca. Em vários espaços da escola, foram igualmente afixados cartazes, apelando à inclusão: 


  “A.E. Eugénio de Andrade diz não à indiferença. Todos juntos pela inclusão!”


terça-feira, 1 de dezembro de 2015

LIVROS DO MÊS

Com o Natal a espreitar e uns dias de férias e de boas leituras a aguardar por nós… deixamos algumas sugestões para o sapatinho de todas as idades.

Para os mais pequenos (e para todos!), um livro que promete uma mensagem inesquecível…



O MENINO NO SAPATINHO, de Mia Couto; Ilustração: Danuta Wojciechowska
 «Era uma vez o menino pequenito, tão minimozito que todos seus dedos eram mindinhos. Dito assim, fino modo, ele, quando nasceu, nem foi dado à luz mas a uma simples fresta de claridade. »
Esta é uma magnífica estória de Mia Couto, recheadinha de palavras “abensonhadas”, como só ele sabe criar, e ilustrada de forma brilhante por Danuta Wojciechowska




Para os jovens, …

ÉTICA PARA UM JOVEM, de Fernando Savater
Nada menos supérfluo do que ensinar as opções e os valores da liberdade se queremos educar seres humanos livres. Mas como falar de ética aos adolescentes, sem incorrer na simples crónica das ideias morais ou no doutrinamento casuístico sobre questões práticas? Pensado e escrito para ser lido por adolescentes, Ética para Um Jovem explica, numa linguagem clara, profunda e ao mesmo tempo divertida, do que trata a Ética e de como a podemos aplicar à nossa vida quotidiana para tentarmos viver da melhor maneira possível connosco e com os outros. Um livro que convida o leitor a reflectir e a colocar novas questões sobre a liberdade de escolha, a responsabilidade, o valor da amizade, o amor, o respeito, a posse, o poder. Com exemplos ilustrativos que vão dos clássicos gregos a Citizen Kane, cada capítulo finaliza com citações de escritores como Erich Fromm, Martin Buber, Daniel Defoe e Octavio Paz. Um livro indispensável tanto para jovens como para pais e professores.s tornarmos humanos por meio da educação. Fundamentado em diferentes filósofos, de diferentes épocas, o autor valoriza a função de quem toma a si a tarefa de educar, seja a família, seja o professor. Ele mostra a importância da interação entre os seres humanos na educação e de se estimular o gosto pelo conhecimento.

Para os adultos, do mesmo autor….



O VALOR DE EDUCAR, de Fernando Savater
O Valor de Educar é um livro que discute as implicações de nos tornarmos humanos por meio da educação. Fundamentado em diferentes filósofos, de diferentes épocas, o autor valoriza a função de quem toma a si a tarefa de educar, seja a família, seja o professor. Ele mostra a importância da interação entre os seres humanos na educação e de se estimular o gosto pelo conhecimento.

segunda-feira, 30 de novembro de 2015

HOMENAGEM A FERNANDO PESSOA


Há precisamente 80 anos, no dia 30 de novembro, desaparecia Fernando Pessoa, um dos maiores poetas portugueses. Com ele, partiam também os seus múltiplos heterónimos, personagens que criou para extravasar a sua genialidade. Porém, a sua obra permanece, estudada e admirada por gerações sucessivas, imortal para todos os que o leem e se espantam com as suas palavras.
Surpreende-te também com algumas das frases deste poeta maior, espalhadas por todos os cantos do mundo:
«A minha pátria é a língua portuguesa.»
«Tudo vale a pena se a alma não é pequena.»
«Tenho em mim todos os sonhos do mundo.»
«Para viajar basta existir.»
«Adoramos a perfeição, porque não a podemos ter; repugna-la-íamos se a tivéssemos. O perfeito é o desumano porque o humano é imperfeito.»
«Matar o sonho é matarmo-nos. É mutilar a nossa alma. O sonho é o que temos de realmente nosso, de impenetravelmente e inexpugnavelmente nosso.»
«Sinto-me nascido a cada momento
Para a eterna novidade do Mundo...»
«Os homens são fáceis de afastar: basta não nos aproximarmos.»
«Ler é sonhar pela mão de outrem. Ler mal e por alto é libertarmo-nos da mão que nos conduz.»
«A ciência descreve as coisas como são; a arte, como são sentidas, como se sente que são.»
«A única maneira de teres sensações novas é construíres-te uma alma nova.»
«Há duas formas para viver a sua vida:
Uma é acreditar que não existe milagre.
A outra é acreditar que todas as coisas são um milagre.»
«O Homem é do tamanho do seu sonho.»

PENSAMENTO DA SEMANA: O PREÇO E O VALOR

Resultado de imagem para Preço e valor

«Hoje em dia, a gente sabe o preço de tudo e o valor de nada.»

Oscar Wilde

sábado, 28 de novembro de 2015

MÚSICA PARA O FIM DE SEMANA

Agora que termina a semana onde a música esteve em especial destaque na nossa biblioteca, damos-te a conhecer "Passacaglia", sobre um tema da Händel, para violino e viola, do compositor dinamarquês Johan Halvorsen, tocada por dois jovens coreanos de apenas 15 anos.
Delicia-te!


CELEBRAÇÃO DA MÚSICA NA BE/CRE

        

          A propósito do Dia de Santa Cecília, patrona dos músicos, ao longo desta semana, foram várias as turmas de 5.º e 6.º ano que participaram em sessões na biblioteca onde foram abordadas diversas facetas do tema “música”.
          Nas sessões orientadas pelas professoras Eugénia Millet e Lucinda Ferreira, os alunos a conhecer alguns dados da vida de Santa Cecília, bem como aprenderam a identificar instrumentos musicais diversos, como o “brinquinho” da Madeira, a taça tibetana ou o alaúde, entre outros.
          Para além de conhecerem a aparência, a família a que pertence cada instrumento e até as propriedades terapêuticas de alguns dos instrumentos expostos, os alunos puderam ler trabalhos de pesquisa sobre esta temática feitos por colegas seus, assim como ficaram a conhecer os livros sobre esta área do conhecimento existentes na BE/CRE.

quinta-feira, 26 de novembro de 2015

FEIRA DO LIVRO NA BE/CRE – 30 DE NOVEMBRO a 7 DE DEZEMBRO

Imagem via jornal Expresso

Convidamos-te a visitar a feira do livro que se realizará na nossa Biblioteca, entre 2 e 6 de dezembro.

Nesta feira, poderás encontrar os livros…
                   …que há muito tempo pretendes ler
                   …que desejas ter por perto em qualquer circunstância
                   …que te inspiram uma curiosidade frenética e não claramente justificada
                   …que suspeitas estarem cheios de segredos para desvendares
                   …que desejas oferecer às pessoas de quem gostas

                                                         A preços muito especiais!

terça-feira, 24 de novembro de 2015

OUTLET EUGÉNIO DE ANDRADE - ALUNOS CEI

Solidários com a nossa comunidade CEI, divulgamos:


Outlet Eugénio de Andrade
Alunos CEI
2014 - 2015

Olá, amigos!
Estamos empenhados em organizar uma outlet com brinquedos, jogos, livros, bijuterias e muitas outras coisas que têm lá por casa e estão a ocupar espaço. Colabora com os alunos CEI que pretendem angariar fundos para realizarem visitas de estudo.
As recolhas são feitas no pavilhão A, na sala A9, até ao próximo dia 7 de dezembro.
A outlet irá realizar-se nos dias 10 e 11 de dezembro. Não se esqueçam de entregar as vossas ofertas à professora Teresa Alves, Isabel Magalhães, Edite Brandão ou à D. Emília.
Os encarregados de educação estão convidados a juntar-se à nossa iniciativa.
Obrigada a todos!
A equipa de organização

domingo, 22 de novembro de 2015

PENSAMENTO DA SEMANA: LIMITES

Imagem via livresemlimites.blogspot.pt

«Todas as pessoas tomam os limites do seu 
campo de visão pelos limites do mundo.»


Arthur Schopenhauer 

quarta-feira, 18 de novembro de 2015

LUÍSA DACOSTA: UM LIVRO, SONHO E LIBERDADE

O que se procura quando se deseja um livro?
Luísa Dacosta responde:

Imagem via http://www.redeangola.info/

Um livro
Desejas
     um tapete mágico que, num abrir e fechar de olhos, te leve aos confins da terra?
     Uma máquina de viajar no tempo, para o futuro a haver, desconhecido, para o passado histórico ou para aquele em que os animais falavam?
     Companheiros  para correrem contigo a aventura de mares ignorados e de ilhas que os mapas não registam?
     Conhecer mundos para além do nossos sistema solar, a anos-luz da nossa galáxia, sem necessidade de foguetão?
     Saber a idade de uma pedra ou os mistérios da realidade, das águas, dos bichos, dos pássaros e das estrelas?
     Descobrir a arca encantada, onde se guardam os vestidos “cor do tempo”, das princesas de era uma vez, aquelas que se transformavam em pombas ou dormiam nos caixões de cristal, à espera que o príncipe viesse despertá-las?
     Desfolhar as pétalas do sonho no país da noite?

Abre um livro.
     Um livro é tudo isso de cada vez e, às vezes, ao mesmo tempo. Um livro permite-te contactar com outras imaginações, outras sensibilidades. É a possibilidade de estares noutros lugares, sem abandonares o teu chão, de ouvires pulsar outros corações, de vestires a pele humana de outro ou outros sem deixares de ser tu.
     E com o livro a varinha de condão não está na mão das fadas, está em teu poder. É do teu olhar, de cada vez que te dispões a ler, que nascem aqueles mundos, caleidoscópicos, de maravilha – e só desaparecem quando fechas o livro. Mas, a um gesto do teu querer, voltarão a surgir sempre, sempre, sempre…

Luísa Dacosta, in História com Recadinho

terça-feira, 17 de novembro de 2015

PENSAMENTO DA SEMANA: O TEMPO E O SONHO

Com os olhos fechados e os sonhos acordados
Fonte da imagem: http://amenteemaravilhosa.com/os-olhos-fechados-os-sonhos-acordados/

«Nenhum minuto é vazio
desde que possamos sonhar.»

                                              Marques Rebelo

sexta-feira, 13 de novembro de 2015

ACERCA DA "ATENÇÃO" II

ouvir no trabalho
Imagem via "Coaching"
Para Jean-Phillippe Lachaux…

«A atenção é a condição principal da aprendizagem. Se a criança ou o adulto não presta atenção ao que lhe é dito, não poderá receber, compreender, memorizar, tratar ou analisar a informação.»

«Se tentarmos dominar, já vencemos.»

Jean-Phillippe Lachaux – diretor de pesquisa do Centro de Pesquisa em Neurociências, Lyon – França

ACERCA DA “ATENÇÃO” I

Fonte: Shutterstock
Fonte: Shutterstock
Para Simone Weil...

A atenção é a alfabetização fundamental.

O método para compreender os fenómenos é: não tentar interpretá-los, mas olhá-los até que jorre a luz. Em geral, método de exercer a inteligência que consiste em olhar.

A atenção é uma forma alta de generosidade. Todas as outras vantagens da instrução são secundárias comparadas ao exercício da atenção.

Os estudos são nada mais que uma ginástica da atenção, seja qual for seu conteúdo.

A atenção é um olhar capaz de agir sobre a realidade. O olhar atento vive o trabalho da perceção, alcança compreender tanto as regularidades quanto os acidentes da matéria.

A atenção tem os dedos leves, escapa à lei da gravidade; é o contrário da certeza e da posse.

Simone Weil – escritora e filósofa francesa (1909-1943)

segunda-feira, 9 de novembro de 2015

REVISTAS DO MÊS DE NOVEMBRO

E se aproveitarmos este tempo outonal para ler revistas e nelas descobrir assuntos interessantes?

Resultado de imagem para Visão Júnior Portugal Capa novembro de 2015 Resultado de imagem para SuperInteressante Portugal Capa novembro de 2015 

       A VISÃO Júnior vem repleta de temas apetitosos: desde sugestões para fazer prendas de Natal a custo zero a uma entrevista ao autor de “Diário de um Banana”, desde variados artigos sobre música a sugestões para se ser um bom Delegado de Turma, desde sugestões de jogos a informações sobre uma campanha de promoção da leitura levada a cabo pelo MacDonalds. De tudo um pouco para todos os gostos!
       A SUPERinteressante não quis ficar atrás nos assuntos de relevo e chegou à Biblioteca recheada de textos informativos realmente superinteressantes. De realçar um artigo sobre o Padre António Vieira e os já habituais temas que vão da Biologia à Astronomia, da Arte à Psicologia, do Espaço à Ciência. Sabias que no Império Romano os soldados eram remunerados com sal, um produto na época muito valioso, e que desse facto deriva a palavra “salário”?  Então aceita a proposta e fica a saber mais sobre este e outros temas na SUPERinteressante.
     A NATIONAL GEOGRAPHIC, este mês, é dedicada ao aquecimento da Terra, ou seja, às alterações climáticas. Este é, até à data, o único planeta habitável que conhecemos, a nossa casa, e por isso convém estarmos informados sobre este assunto tão premente para sabermos tomar posições em sua defesa.

Texto da Prof.ª Fátima neto

domingo, 8 de novembro de 2015

segunda-feira, 2 de novembro de 2015

RECORDAR SAMPAIO BRUNO NA BMAG - 6 DE NOVEMBRO

PENSAMENTO DA SEMANA: CRITÉRIOS DE OBSERVAÇÃO...


«Ninguém repara no que tu fazes até 
tu deixares de o fazer.»

LIVROS DO MÊS DE NOVEMBRO

Como é expectável, o fim do Outono trará a chegada do frio e das chuvas. Tempo para ficar no conforto de casa a ler, aconchegados por um saboroso chá e um bom livro que nos faça encher o peito de orgulho pelos nossos antepassados.

QUEM SE ATREVEU A TANTO?, de Sérgio Luís Carvalho
Grandes portugueses que precisamos de conhecer melhor. Conheces o aviador português que, na Primeira Guerra, foi temido pelos alemães? O autor faz uma ode a uma dezena de portugueses e portuguesas que se destacaram pela sua bravura, pelo talento e pela vontade de dar novos mundos a Portugal e de elevar o nome do nosso país. Navegadores, artistas, aventureiros, intelectuais, cientistas, clérigos, sábios. Gente que desafiou as fronteiras do seu tempo.Para Sérgio Luís de Carvalho, este é “um livro que, sem abdicar do rigor histórico, se lê por vezes com um sorriso, e também com um aperto na garganta”.
A  História de Portugal pode fascinar todas as idades. Livro pequeno, com histórias envolventes sobre portugueses anónimos que também ajudaram a construir o nosso país e a nossa identidade.

TRÊS ESTÓRIAS (POUCO) DOCES, de Augusto José Monteiro
Manuel Canarinho, Zeferino Vaz, Isabel Pastora, personagens ficcionadas por Augusto José Monteiro, conferem dignidade aos ignorados agentes da História que não constam dos manuais escolares.
Enquadram-se, com vivacidade, ironia e subtileza, no rigor de quem escreve para interessar os seus alunos pela História e formar professores que saibam dar continuidade ao seu entusiasmo.
Ouvinte também das estórias que vêm através da riqueza da tradição oral, em Augusto José Monteiro confluem o investigador, o pedagogo e o escritor.
Plano Nacional de Leitura: Livro recomendado para apoio a projetos relacionados com História de Portugal nos 3º, 4º, 5º e 6º anos de escolaridade.
Texto: Prof.ª Fátima Neto

sábado, 31 de outubro de 2015

MARCADORES PARA TODOS OS LIVROS



Celebramos, ao longo de toda esta semana, o Mês Internacional da Biblioteca Escolar! Orientados pelas professoras de Educação Visual Ana Stingl, Cláudia Gomes, Fernanda Lima e Fernanda Magalhães, turmas de todos os anos de escolaridade fizeram, aqui na nossa biblioteca, o seu marcador de livros personalizado, enquanto aplicavam conceitos de linha, lettering (contraste, cores quentes e frias, espaçamento), forma ou dimensão, entre outros.
  
Palavras como “leitura”, “magia”, “livros infantis” ou até os desenhos mágicos de Mauritz Cornelis Escher serviram de mote para a elaboração de um objeto que, estamos certas, marcará muitas páginas de muitos livros, ao longo dos próximos tempos!




terça-feira, 27 de outubro de 2015

PENSAMENTO DA SEMANA: LIBERDADE E CULTURA


«Só o que sabe é livre e mais livre é o que mais sabe. Só a cultura dá liberdade. A liberdade que se deve dar a um povo é a cultura.»
Miguel de Unamuno
(Escritor e filósofo espanhol
1864-1936)

domingo, 25 de outubro de 2015

DIA DA BIBLIOTECA ESCOLAR ASSINALADO COM A CRIAÇÃO DE MARCADORES DE LIVROS



Ao longo da próxima semana, vem celebrar connosco o Dia da Biblioteca Escolar.
Com a ajuda das professoras de Educação Visual que integram a equipa da BE/CRE – Ana Stingl, Cláudia Gomes, Fernanda Lima e Fernanda Magalhães -, terás a oportunidade de personalizar o teu marcador de livros e ainda de pôr em prática conceitos relativos à cor a ao lettering. Poderás ainda ler ou requisitar para leitura domiciliária um dos muitos livros que temos para ti.


Ótimo Dia da Biblioteca Escolar e ótimas leituras!

A PROPÓSITO DO DIA DA BIBLIOTECA ESCOLAR: 26 DE OUTUBRO

Também pode destacar-se a importância das bibliotecas escolares na educação, assim como promover o gosto pela leitura, pela informação e pelo conhecimento através do humor...

-¿Dónde te ejercitas?
-En la biblioteca.
Imagem via VEROXS

«- Onde te exercitas?
- Na Biblioteca.»

sábado, 24 de outubro de 2015

VALE A PENA PENSAR NISTO: QUEM SABE TUDO...

Information overload, conceptual image
"Information overload" - Imagem via "Mindful Stew"

«Quem sabe tudo é porque anda muito mal informado.»

Millôr Fernandes
(Desenhador, humorista, dramaturgo
e jornalista brasileiro, 1923-1912)

quinta-feira, 22 de outubro de 2015

PARA QUEM GOSTA DE LIVROS E DE ARTE: [CON]TEXTO : A ARTE, A PALAVRA E O LIVRO NA BMAG ATÉ 15 DE NOVEMBRO


«[CON]TEXTO is an exhibition organized around Art and Text, a combination of lettering and image in which the subject of the piece is often an intersection between literature, linguistic and philosophy. This is a configuration that conceptual art uses to define ART AS PROCESS. The use of the written language, the result of a “blurring” of artistic borders, was one of the most notable developments in the visual arts in the 20th Century. It includes images “made entirely from typographical elements” and is now accepted by historians as being an important bridge between art and design. In adopting it as a tool of self-expression, in its interaction with the written language and the image, one examines the use of words or language (including translation), as applied to many artistic mediums and genres - from painting to the book, sculpture, installation, video and even performance. This exhibition questions the meaning of the “invasion” of some disciplines by others, how one or more forms of expression may combine and which messages are being transmitted to the viewer. Besides this, other important themes that are also addressed include the naming or titling of the work, the use of narrative in art and the literary connections and artists’ aspirations. The exhibition is bases on the artworks owned by the Galeria Luís Serpa Projetos and by the Coleção Serpa (Serpa Collection).»
Luís Serpa


Com obras de NANCY DWYER, CLAUDIA FISCHER, GERHARD MERZ, MICHELANGELO PISTOLETTO, HAMISH FULTON, JOSEPH KOSUTH, MIGUEL PALMA, LUÍSA CUNHA, GRAÇA PEREIRA COUTINHO, MARIE BOVO, LARA ALMÁRCEGUI, JUAN MUÑOZ, MIGUEL NAVAS, LUÍS CAMPOS, PEDRO CALAPEZ.

Curadores: LUÍS SERPA E ANDRÉ SERPA



Entrada gratuita!

terça-feira, 20 de outubro de 2015

PENSAMENTO DA SEMANA: OPINIÕES EXCÊNTRICAS

melhorias_simples004
Imagem via R7 TV
«Do not fear to be eccentric in opinion, for 
every opinion now accepted was once eccentric.»

[«Não tenhas medo de possuir opiniões excêntricas, pois todas 
as opiniões hoje aceites foram consideradas excêntricas um dia.»]

Bertrand Russell
(Matemático e lógico britânico,
 agraciado com o Prémio 
Nobel da Literatura em 1950 / 
1872-1970)