sábado, 19 de maio de 2012

VALE A PENA PENSAR NISTO...


Jorge Luis Borges in 1951

“Tenho a suspeita de que a espécie humana – a única – está prestes a extinguir-se e que a Biblioteca perdurará: iluminada, solitária, infinita, perfeitamente imóvel, armada de volumes preciosos, inútil, incorruptível, secreta. “
Jorge Luis Borges, escritor, ensaísta, poeta, professor de literatura 
e diretor da Biblioteca Pública Nacional de Buenos Aires, Argentina.

Este homem extraordinário dialogou, na sua produção literária, com grandes poetas, como é o caso de Luís de Camões. Eis o poema que lhe dedicou:
                                                                    A Luis de Camoens

                                                                    Sin lástima y sin ira el tiempo mella
                                                                    las heroicas espadas. Pobre y triste
                                                                    a tu patria nostálgica volviste,
                                                                    oh capitán, para morir en ella

                                                                    y con ella. En el mágico desierto
                                                                    la flor de Portugal se había perdido
                                                                    y el áspero español, antes vencido,
                                                                    amenazaba su costado abierto.

                                                                    Quiero saber si aquende la ribera
                                                                    última comprendiste humildemente
                                                                    que todo lo perdido, el Occidente

                                                                    y el Oriente, el acero y la bandera,
                                                                    perduraría (ajeno a toda humana
                                                                    mutación) en tu Eneida lusitana.

                                                                                                    Jorge Luis Borges, El hacedor

Sem comentários:

Enviar um comentário

Obrigada pelo seu comentário!